Can-Am radiator relocation